Salt Lake City’s Caffe Molise and BTG Wine Bar have moved and are now open in the historic Eagle Building on 400 South