She voted him off ‘Survivor.’ Then they fell in love. Now they’re both living in Utah — and he’s back on the show.