The centennial of the transcontinental railroad all but excluded the Chinese workers who helped build it. As Utah marks the 150th anniversary, their stories are being told.