Scott D. Pierce: Would you believe a murderous, racist superhero can be sweet and endearing?

“Peacemaker” is weirdly watchable (for adults). “Naomi” is disappointing. And 9 other shows to watch or avoid.