(Ethan Palmer | Sundance Institute) Tom Blyth, left, plays a young cop in 1997, working undercover to bust gay men when encounters one man (Russell Tovey) to whom he becomes attracted, in director Carmen Emmi's "Plainclothes," an official selection of the 2025 Sundance Film Festival, in the U.S. Dramatic competition.